Asigurare auto pentru călătorie în străinătate: carte verde Turcia și Macedonia de Nord

Articol actualizat: 16 octombrie 2026. Păstrăm adresa paginii. Paginile MAE pentru Turcia și Macedonia de Nord au fost recitite la această dată. Legea nr. 132/2017, pagina BAAR, Consiliul Birourilor și celelalte pagini MAE sunt citate după lectura din 6 octombrie 2026. Pe asiguraricalatorie.ro compari asigurare medicală de călătorie. Bagajul, sportul și storno se cer separat în formular. RCA-ul și cartea verde le emite asiguratorul RCA.

Pleci cu mașina înmatriculată în România spre Turcia sau spre Macedonia de Nord, ori treci prin Serbia, Bulgaria sau Albania ca să ajungi acolo. RCA-ul din portofel nu se comportă la fel pe tot drumul. În UE ajunge polița. Turcia și Macedonia de Nord sunt în afara Acordului multilateral: dovada de răspundere civilă este cartea verde (Green Card), cu codul țării nebărat, TR respectiv MK. În Macedonia de Nord, poliția de frontieră o cere pe hârtie.

Ce este cartea verde

Cartea verde este certificatul internațional de asigurare de răspundere civilă auto. Arată că, dacă produci un accident în țara respectivă, există un asigurator care răspunde pentru pagubele produse altora. Sistemul este administrat de Consiliul Birourilor. În România, biroul național este BAAR, Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din România.

Documentul pleacă de la Recomandarea nr. 5 din 25 ianuarie 1949 a Comisiei Economice pentru Europa a ONU. Pe el stau vehiculul, asiguratorul, perioada și țările. O căsuță barată înseamnă că țara respectivă nu este acoperită. BAAR publică și câmpul de teritorii excluse în specificația codului QR al documentului.

De la 1 iulie 2020, asiguratorii din România tipăresc cartea verde pe hârtie albă. Exemplarele mai vechi, pe hârtie verde, rămân valabile până la data lor. De la 1 ianuarie 2025, BAAR tratează ca valabil și PDF-ul. Hârtia rămâne cerința de pe pagina MAE pentru Macedonia de Nord, iar pentru Regatul Unit tot BAAR cere originalul pe hârtie.

Cartea verde nu este o poliță medicală și nu este CASCO. Nu o vindem pe acest site. Dacă RCA-ul tău expiră înainte de drum, îl reînnoiești la asiguratorul tău sau compari oferte de RCA pe asigurareauto.ro, apoi ceri documentul de la asiguratorul care emite polița.

RCA românesc Carte verde
Ce este Contractul obligatoriu de răspundere civilă Dovada că acest contract este valabil și în afara spațiului în care ajunge numărul de înmatriculare
Unde ajunge singur UE, SEE, Elveția și țările din Acordul multilateral, în limitele din Legea nr. 132/2017 Țările membre ale căror coduri nu sunt barate. Pentru Turcia și Macedonia de Nord, TR și MK
Cine o emite Asiguratorul RCA Același asigurator, sub autoritatea BAAR
Preț în acest articol Prima RCA o vezi la asigurator. Nu o publicăm aici Nu publicăm o taxă. Dacă un cod este barat, prima pentru extindere o stabilește asiguratorul tău

Unde ajunge RCA-ul fără carte verde separată

Directiva 2009/103/CE, art. 14, cere ca polița obligatorie să acopere, dintr-o singură primă și pe toată durata contractului, întreg teritoriul Uniunii. Art. 4 interzice controlul sistematic al asigurării pentru vehiculele care staționează în alt stat membru. Legea nr. 132/2017 transpune directiva. Textul consolidat, inclusiv modificarea din noiembrie 2025, păstrează limitele teritoriale de la art. 2 pct. 18:

Consiliul Birourilor scrie că, din cele 47 de țări ale sistemului, 36 aplică Acordul multilateral: cele 27 de state UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, plus Andorra, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Serbia, Elveția și Regatul Unit. Între aceste țări, cartea verde nu mai este documentul cerut la trecerea frontierei. Numărul de înmatriculare ține loc de dovadă.

Două nuanțe, ambele de pe site-ul BAAR:

Pentru o vacanță în Bulgaria, Ungaria, Grecia, Austria sau Italia, cu mașina înmatriculată și asigurată în România, nu ceri o carte verde separată. Ia polița RCA, certificatul de înmatriculare, permisul și actul de identitate.

Tabel: UE, Turcia, Macedonia de Nord și drumul prin Balcani

Zonă sau țară Cod RCA românesc, fără extindere Ce iei la drum
UE și SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) statele membre Da, din prima unică (Directiva 2009/103/CE, art. 14; Legea nr. 132/2017, art. 2 pct. 18) Polița RCA. Control sistematic al asigurării, nu
Andorra, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Serbia, Elveția, Regatul Unit AND, BIH, MNE, SRB, CH, UK Da: sunt semnatare ale Acordului multilateral, deci intră la pct. 18 lit. d CoB: cartea verde nu este documentul cerut la frontieră între aceste țări. MAE Serbia (martie 2026): nu este necesară pentru mașini înmatriculate și asigurate în România/UE. UK: BAAR cere originalul pe hârtie. Kosovo: regulă separată, mai jos
Turcia TR Nu. Membru din 1964, în afara Acordului multilateral Carte verde cu TR nebărat. MAE o numește când șoferul nu este proprietarul
Macedonia de Nord MK Nu. Membru din 1994, în afara acordului. BAAR încă scrie „Macedonia” în lista de birouri Carte verde cu MK nebărat, pe hârtie. MAE: acoperirea doar pentru UE nu ajunge
Albania AL Nu MAE (noiembrie 2025): cartea verde este obligatorie
Moldova MD Nu. Membru, în afara acordului Verifică la asigurator ca MD să nu fie barat. Nu am găsit, la această actualizare, o frază MAE de frontieră pe care să o cităm
Ucraina UA Nu MAE (iunie 2026): cartea verde este obligatorie dacă mergi cu autoturismul. Există avertisment de călătorie
Maroc, Tunisia, Azerbaidjan MA, TN, AZ Nu sunt în Acordul multilateral Codul să nu fie barat. Confirmă la asigurator înainte de drum
Rusia și Belarus RUS, BY Nu BAAR: de la 1 iunie 2023 niciun asigurator din România nu mai emite carte verde valabilă acolo
Iran IR Nu BAAR: biroul este suspendat de la 1 ianuarie 2024. Se încheie asigurare locală, după regulile iraniene
Georgia, Armenia nu sunt membri Nu CoB le enumeră doar printre țările eligibile pentru o aderare viitoare. Cartea verde românească nu le acoperă

Lista de țări a BAAR, fără România, consultată la 6 octombrie 2026, cuprinde Turcia și Macedonia. Rusia, Belarus, Iran și Israel nu apar pe lista citită.

Turcia: codul TR

Turcia este în sistemul Carte Verde din 1964, cu codul TR. Nu este stat UE și nu este între cele 36 de țări ale Acordului multilateral. RCA-ul cu valabilitate doar în UE nu ține loc de carte verde la intrare.

Pagina MAE pentru Turcia cere, când mașina este condusă de altcineva decât proprietarul, documentele autovehiculului, inclusiv asigurarea internațională tip carte verde. În aceeași frază, MAE scrie că, de regulă, asigurările de tip RCA emise de asiguratorii din România îndeplinesc condițiile de valabilitate pe teritoriul Turciei, dar recomandă verificarea înainte de deplasare. Verificarea practică este lista de pe document: TR nu trebuie să fie barat.

Drumul obișnuit trece prin Bulgaria. Bulgaria este stat UE, deci până la vama bulgaro-turcă ajunge RCA-ul. Codul care trebuie să fie deschis este cel de la intrarea în Turcia.

Partea europeană și partea asiatică

Întrebarea apare des: cartea verde merge doar în Turcia europeană, sau și în Anatolia?

În documentul Consiliului Birourilor Geographical scope (iulie 2024), rândul TR, Turkey, are „YES” la sistemul Carte Verde și „NO” la directiva europeană de asigurare auto. Nu există un rând separat pentru partea europeană și unul pentru partea asiatică. Nota documentului spune că biroul țării este competent pentru întregul teritoriu recunoscut de ONU, cu excepția cazului în care se indică altfel. La Turcia nu este indicată o excepție. Excepții există, în același tabel, pentru Kosovo (la Serbia) și pentru Crimeea și părți din regiunile Donețk și Luhansk (la Ucraina).

Pe scurt: pentru răspunderea civilă din cartea verde, Turcia este o singură țară, cod TR. Dacă polița ta CASCO desparte „Europa” de „Asia”, aceea este o clauză a CASCO, nu a cărții verzi. O ceri în scris de la asiguratorul CASCO.

Documente pe care MAE le leagă de vamă

Nu publicăm amenzi sau tarife de poliță locală. Nu sunt pe pagina MAE consultată.

Macedonia de Nord: codul MK

Macedonia de Nord este membru din 1994, cod MK. Nu este în Acordul multilateral. Pagina MAE spune că poliția de frontieră solicită, pe lângă certificatul de înmatriculare, asigurarea auto internațională obligatorie (RCA / „cartea verde”) a autoturismului, valabilă pentru Macedonia de Nord, și că valabilitatea teritorială pentru Uniunea Europeană nu este suficientă. Documentul cerut este tipărit pe hârtie. MAE recomandă să eviți asigurarea auto doar în sistem electronic, pentru că nu este recunoscută în Macedonia de Nord.

BAAR, pe lista de birouri, încă scrie „Macedonia”, nu „Macedonia de Nord”. Codul de verificat pe carte este MK.

Pe drumul tipic din România treci prin Serbia. Pentru Serbia, MAE spune că cartea verde nu este necesară dacă mașina este înmatriculată și asigurată în România sau în UE. La frontiera cu Macedonia de Nord, regula se schimbă: acolo contează MK, pe hârtie.

Cetățenii români intră fără viză, cu pașaport sau carte de identitate. MAE cere ca documentul să fie valabil cel puțin 90 de zile după ieșirea planificată. Poliția de frontieră mai poate cere și o asigurare internațională de sănătate. Despre ea, mai jos: nu este același document cu cartea verde.

Albania, Moldova, Ucraina

Albania (AL). Pagina MAE actualizată în noiembrie 2025 spune că este obligatorie cartea verde de asigurare internațională auto. Permisul românesc este valabil. Dacă închiriezi o mașină acolo, MAE spune să verifici cerințele legale cu firma, înainte de călătorie.

Moldova (MD). Este pe lista CoB și pe lista BAAR, și nu este între semnatarii Acordului multilateral. Codul MD nu trebuie să fie barat. Nu cităm o procedură de vamă, pentru că nu am verificat-o pe pagina MAE la această actualizare. Întreabă asiguratorul sau BAAR înainte de plecare.

Ucraina (UA). Pagina MAE actualizată în iunie 2026 are un avertisment de călătorie: MAE cere cetățenilor români să nu se deplaseze în Ucraina, cu excepția Transcarpatiei și a Cernăuți. Pentru cine tot circulă cu autoturismul, aceeași pagină spune că cartea verde este obligatorie. Dacă nu ești proprietarul, prezinți o procură specială, autentificată la notar. MAE mai scrie că valabilitatea cărții verzi începe la ora 00:00 a datei din contract, dar nu mai devreme de începutul zilei care urmează înregistrării în baza biroului ucrainean. Un contract încheiat în ziua plecării poate să nu fie încă valabil acolo. Consiliul Birourilor limitează aplicarea, de facto, în Crimeea și în părți din regiunile Donețk și Luhansk.

Dacă simbolul este barat

Ghidul BAAR pentru consumatori (PDF, 2017) spune așa, și mecanismul este același cu căsuțele de pe documentul actual: pentru o țară din afara listei acoperite automat (ghidul dă exemplu Moldova, Turcia, Ucraina, Albania), verifici să nu fie barat simbolul, chiar dacă doar tranzitezi. Dacă este barat, închei la un asigurator din România o carte verde distinctă, valabilă în țara respectivă pe perioada deplasării. Dacă nu o ai, la granița acelei țări cumperi o asigurare de frontieră valabilă doar pentru țara respectivă.

Nu publicăm cât costă acea poliță de la graniță. Ghidul nu dă o sumă, iar paginile MAE consultate în 2026 nu dau una. Lista de țări din PDF-ul din 2017 este veche: încă pomenește Rusia. Pentru cine emite azi, folosește informarea BAAR din 2023 și 2024, nu lista din ghid.

Nu confunda această poliță de la vama altui stat cu asigurarea de frontieră vândută în România. Pagina BAAR descrie un produs pentru vehicule înmatriculate în străinătate care intră în România, pe 30 de zile, valabil în SEE și în Elveția. Nu este documentul cu care mașina ta românească intră în Turcia.

Cum ceri documentul de la asigurator

BAAR arată spre Norma ASF nr. 20/2017, art. 10 alin. (7), modificată prin Norma ASF nr. 18/2022: polița RCA constă în cartea internațională de asigurare emisă sub autoritatea BAAR. De multe ori documentul este deja la tine, în poliță sau în contul asiguratorului. Nu înseamnă că toate codurile sunt deschise.

  1. Deschide polița și lista de țări. Notează ce este barat.
  2. Pentru Turcia și Macedonia de Nord, și pentru orice tranzit din tabelul de mai sus care nu este în Acordul multilateral, codul trebuie să fie nebărat pe toată perioada, dus și întors.
  3. Dacă este barat, ceri asiguratorului un document care îl include. Canalul este cel al asiguratorului tău: cont, e-mail sau agenție. Nu promitem un termen.
  4. Datele pe care le cer, de regulă: seria poliței RCA, numărul de înmatriculare, perioada, țările de destinație și de tranzit.
  5. Înainte de plecare verifici numărul de înmatriculare, datele și codurile. Apoi tipărești. BAAR recomandă hârtia ca rezervă chiar și acolo unde PDF-ul este acceptat. Pentru Macedonia de Nord, hârtia este ceea ce descrie MAE.

Lituania, Luxemburg și Portugalia nu confirmaseră, pe pagina BAAR, că acceptă PDF-ul pe telefon. Nu sunt destinația acestui ghid, dar merită știut dacă drumul continuă acolo.

Cartea verde nu plătește spitalul. Pentru Turcia sau Macedonia de Nord, compară polița medicală de călătorie.

Compară oferte de călătorie

Mașina ta sau o mașină închiriată

Cartea verde emisă pe RCA-ul românesc numește vehiculul: număr de înmatriculare, iar în codul QR publicat de BAAR și seria de șasiu. Acoperă mașina înscrisă pe document, înmatriculată în România.

Cartea verde nu acoperă tratamentul tău

Răspunderea civilă plătește victimele accidentului pe care l-ai cauzat. Factura ta de spital, repatrierea, bagajul și anularea călătoriei sunt alt contract.

Turcia și Macedonia de Nord nu sunt state UE sau SEE. Cardul european de sănătate (CEASS) este descris de CNAS pentru UE, SEE, Elveția și Regatul Unit. Nu ține loc de poliță în Turcia sau în Macedonia de Nord. Comparația este în CEASS și asigurarea privată de călătorie.

Pe pagina MAE pentru Turcia, unitățile publice și cele private tratează contra cost. MAE îi sfătuiește pe cetățenii români să încheie o asigurare medicală înainte de intrare și scrie că valoarea poliței trebuie să fie de cel puțin 30.000 de euro. Mai scrie că unele companii nu decontează unități neafiliate și că firmele locale nu mai eliberează asigurări medicale de călătorie decât cetățenilor turci sau străinilor cu drept de rezidență și cod numeric personal în Turcia. Nu cumpăra polița de călătorie de la ghișeul din aeroport pe baza unei presupuneri.

Pe pagina pentru Macedonia de Nord, MAE recomandă, înainte de plecare, o asigurare de călătorie cât mai cuprinzătoare, inclusiv repatriere, bagaje și anulare. La frontieră ți se poate cere și asigurarea internațională de sănătate.

Pe asiguraricalatorie.ro/cumpara/date poți alege Turcia. Macedonia de Nord este în aceeași listă, cu denumirea Macedonia (numele pe care îl primește asiguratorul). Sumele medicale din comparația live sunt 10.000 €, 30.000 € și 50.000 €. Pentru pragul scris de MAE la Turcia, 10.000 € este sub ce cere pagina oficială. Bagajul, sportul de agrement și storno se cer separat în formular. Plata este o singură încasare cu cardul, în lei, la cursul BNR afișat, prin NETOPIA. Repatrierea și clinicile acceptate stau în PID-ul asiguratorului ales.

Carte verde Poliță medicală de călătorie
Ce acoperă Pagube produse altora cu mașina asigurată Cheltuielile tale medicale de urgență, în limita sumei și a PID-ului
Turcia / Macedonia de Nord Cod TR sau MK nebărat Destinație în formular. CEASS nu le acoperă
Cine o emite Asiguratorul RCA, prin BAAR Asiguratorul ales din oferte. Acest site este comparator, nu emitent de RCA
Unde o cumperi aici Nu o vindem /cumpara/date

Alege Turcia sau Macedonia, perioada și suma. Prețul apare la cotație, nu în articol.

Deschide formularul

Detalii de cumpărare, fără a repeta pașii aici: asigurare de călătorie online, pas cu pas. Pentru ce intră în componenta medicală: ghidul medical. Pentru anulare: asigurare storno.

CASCO este alt contract

CASCO acoperă avariile sau furtul mașinii tale, în clauzele poliței tale, nu răspunderea față de terți. Nu înlocuiește cartea verde. Nu publicăm o listă de țări CASCO pe asiguratori: clauza de teritoriu diferă de la un contract la altul, iar o listă copiată dintr-un articol vechi nu este polița ta. Înainte de un drum lung, cere asiguratorului CASCO, în scris, dacă Turcia (ambele maluri, dacă polița le desparte) și Macedonia de Nord sunt incluse.

Listă înainte de plecare

Dacă vrei să vezi cum se simulează un RCA înainte să ceri cartea verde, există și simularea de pe calculator-rca.ro. Cartea verde o emite tot asiguratorul RCA, nu simulatorul și nu acest site.

Întrebări frecvente

Trebuie carte verde dacă călătoresc cu mașina în UE?

Nu. O poliță RCA valabilă emisă în România acoperă, din aceeași primă, întreg teritoriul Uniunii Europene și al Spațiului Economic European (Islanda, Liechtenstein, Norvegia), plus Elveția și țările ale căror birouri au semnat Acordul multilateral. Temeiul este Directiva 2009/103/CE, art. 14, și Legea nr. 132/2017, art. 2 pct. 18. Între statele membre nu se face un control sistematic al asigurării. Cartea verde contează când ieși din acest spațiu, de exemplu spre Turcia (TR) sau Macedonia de Nord (MK).

Ajunge RCA-ul românesc în Turcia?

Nu ca acoperire de unul singur. Turcia este membru al sistemului Carte Verde (cod TR), dar nu este în Acordul multilateral, deci nu intră în limitele în care RCA-ul românesc ajunge fără extindere. Codul TR nu trebuie să fie barat. MAE, când mașina este condusă de altcineva decât proprietarul, cere documentele autovehiculului, inclusiv asigurarea internațională tip carte verde, și spune că, de regulă, polițele RCA emise în România îndeplinesc condițiile de valabilitate pe teritoriul Turciei, cu verificarea înainte de plecare.

Ajunge RCA-ul românesc în Macedonia de Nord?

Nu. Pe pagina MAE, poliția de frontieră cere, pe lângă certificatul de înmatriculare, asigurarea auto internațională (RCA / cartea verde) valabilă pentru Macedonia de Nord, tipărită pe hârtie. Valabilitatea doar pentru Uniunea Europeană nu este suficientă. Codul de pe carte este MK. MAE recomandă să eviți asigurarea auto doar în format electronic, pentru că nu este recunoscută acolo.

Cartea verde acoperă și partea asiatică a Turciei?

În tabelul de aplicare teritorială al Consiliului Birourilor (documentul Geographical scope, iulie 2024), Turcia este un singur teritoriu, cod TR, în care sistemul Carte Verde se aplică. Nu există un rând separat pentru partea europeană și cea asiatică, și nu este marcată o excepție teritorială, spre deosebire de Kosovo sau de Crimeea. O poliță CASCO poate avea altă hartă: o confirmi la asiguratorul CASCO, nu o deduci din codul TR.

Ce se întâmplă la frontieră dacă nu am carte verde pentru țara respectivă?

Dacă simbolul țării este barat, documentul nu acoperă țara. Ghidul BAAR pentru consumatori spune să închei la un asigurator din România o carte verde valabilă acolo pe perioada deplasării, inclusiv la tranzit. Dacă nu o ai, la granița acelei țări se cumpără o asigurare de frontieră valabilă doar pentru țara respectivă. Nu publicăm un preț: sursele consultate la 6 octombrie 2026 nu dau o sumă unică. Asigurarea de frontieră vândută în România de BAAR este alt produs, pentru mașini înmatriculate în străinătate care intră în România.

Am nevoie de carte verde în Serbia, Bosnia sau Muntenegru?

Serbia, Bosnia și Herțegovina și Muntenegru sunt în Acordul multilateral, alături de Andorra, Elveția și Regatul Unit. Legea nr. 132/2017 le include în limitele RCA. Consiliul Birourilor scrie că, între aceste țări, cartea verde nu mai este documentul cerut la trecerea frontierei. MAE, pe pagina Serbiei actualizată în martie 2026, spune că nu este necesară pentru autoturisme înmatriculate și asigurate în România sau în UE. Kosovo este în afara regulii: MAE scrie că RCA-ul și cartea verde din România sau din alte state UE nu sunt valabile acolo și că la intrare se cumpără o asigurare auto specială.

Pot arăta cartea verde de pe telefon?

BAAR spune că, de la 1 ianuarie 2025, documentul emis pentru vehicule din sistem, inclusiv România, este valabil și pe hârtie, și ca PDF. Recomandă totuși hârtia, pentru telefon descărcat, pierdut sau furat. Pentru Macedonia de Nord, MAE cere varianta tipărită și scrie că asigurările auto electronice nu sunt recunoscute. Pentru drumul spre MK, tipărește cartea. Pentru Regatul Unit, BAAR cere originalul pe hârtie, pentru că autoritățile pot verifica documentul.

Cartea verde îmi plătește spitalul în Turcia sau în Macedonia de Nord?

Nu. Cartea verde dovedește răspunderea civilă pentru pagubele produse altora cu mașina. Nu acoperă tratamentul șoferului sau al pasagerilor. Turcia și Macedonia de Nord nu sunt în UE sau în SEE, iar pagina CNAS despre cardul european privește UE, SEE, Elveția și Regatul Unit. Pentru cheltuielile medicale compari o poliță de călătorie pe /cumpara/date. MAE, pentru Turcia, scrie că valoarea poliței trebuie să fie de cel puțin 30.000 de euro.

Surse

Consultate la 6 octombrie 2026: